Dicen que una imagen vale más que mil palabras, y seguramente alguien en Chevrolet se lo ha tomado muy en serio, pues han creado es comunicado de prensa escrito totalmente en emojis. Los que tengan la capacidad de entender este nuevo lenguaje universal, tal vez puedan descifrar el intrincado mensaje. Para el resto de los mortales, Chevrolet promete descifrarlo este jueves.
#ChevyGoesEmoji es la nueva campaña publicitaria que tiene curiosos a muchos por descifrar el mensaje que se encuentra oculto detrás de estas imágenes que hablan sobre el lanzamiento de un nuevo modelo “Cruze 2016” uno de los autos más vendidos de la marca, que seguramente va dirigido a un público más juvenil. En todo caso si tú no tienes la paciencia para descifrar este mensaje, aquí está una traducción a texto, no me culpen si no dice mucho.
Mi Traducción de #ChevyGoesEmoji
Persona feliz ama su carro
Ciudad carro música, pare. Raya, ciudad de día ciudad de noche ciudad de día ciudad de noche, son las 11 en punto, feliz triste, un nuevo carro que aman las chicas. Cambia tu teléfono, juega bolos, con triángulos, y echa gasolina para el basquetbol, futbol, soccer, baseball, tenis y ciclismo. Pulgares arriba para el nuevo pan, vestido, zapatos, labial y bailarinas que se textean unas a otros. Un carro para trabajadores que textean, “tengo una idea para un nuevo carro en la tierra”.
- Triangulo: me encantan las copas de basquetbol y fútbol.
- Señal de teléfono: 7 teléfonos son cool, pero mira y lee 100 libros. El carro ama el teléfono. Los diamantes me hacen reír. Pantalla táctil. Música.
- Asiento de avión: camina, baila y péinate.
- Gasolinera: 2015:35 / a 2016 aplausos! en 6 horas será 15 y subirán las acciones.
- Peligro: piensa en los equipajes hasta las estrellas.
- Carro: girasoles.
- Carro: la tierra gira.
Un carro de la mañana a la noche! Carro teléfono gasolina me encanta 100 veces.
Busca 1911 la ciudad destino la música del carro, para. Chevrolet el mundo gira. Chevrolet dice no más gasolina y le encanta. Mire la pantalla en www.chevrolet.com
Escríbale a: Annalisa.Bluhm@chevrolet.com
Redes sociales @chevrolet siga a #ChevyGoesEmoji lea y
celebre
Ahora es tu turno, escribe en los comentarios tu traducción de este mensaje.
Lea también:
Jjajajajaa genial! me he reido con el articulo.
y pudiste darle una traducción?